Caetano Veloso, Maria Gadú - Trem Das Onze